meno

nom m, dénomination f

Uveďte celé svoje meno.
Mentionnez le nom entier.
mɑ̃sjɔne lə nɔ̃ ɑ̃tje
Nepoznám ho podľa mena.
Je ne le connais pas de nom.
ʒə nə lə kɔnε pɑ də nɔ̃
Spýtaj sa ho na meno.
Demande son nom.
d(ə)mɑ̃d sɔ̃ nɔ̃
Chcem vám poďakovať v mene...
Je voudrais vous remercier au nom de...
ʒə vudʀε vu ʀ(ə)mεʀsje o nɔ̃ də
Mám tu rezerváciu na meno...
Nous avons une réservation au nom de...
nuzavɔ̃ yn ʀezεʀvasjɔ̃ o nɔ̃ də
v mene koho/čoho
au nom de... qqn/qqch
o nɔ̃ də...
krstné meno
prénom m
pʀenɔ̃
pod falošným menom
sous un faux nom
suzœ̃ fo nɔ̃
v mene zákona
au nom de la loi, de par la loi
o nɔ̃ də la lwaˌ də paʀ la lwa
dobré meno (firmy ap.)
renommée f, réputation f, notoriété f
ʀ(ə)nɔmeˌ ʀepytasjɔ̃ˌ nɔtɔʀjete