dôvod

raison f, cause f

Z akého dôvodu?
Pour quelle raison ?, À quel propos ?, À propos de quoi ?
puʀ kεl ʀεzɔ̃ ?ˌ a kεl pʀɔpo ?ˌ a pʀɔpo də kwa ?
Nie je dôvod obávať sa.
Il n'y a aucun motif d'inquiétude.
ilnja okœ̃ mɔtif dε̃kjetyd
Aký ste na to mali dôvod?
Quelles étaient vos raisons ?
kεlzetε vo ʀεzɔ̃ ?
Musíte mať na to dobrý dôvod.
Vous devez avoir une bonne raison pour le faire.
vu d(ə)ve avwaʀ yn bɔn ʀεzɔ̃ puʀ lə fεʀ
Urobil to úplne bez dôvodu.
Il l'a fait sans aucun motif.
il la fε sɑ̃zokœ̃ mɔtif
z dôvodu čoho
pour la raison de qqch, pour le motif de qqch
puʀ la ʀεzɔ̃ˌ puʀ lə mɔtif