chrbát

dos m

Bolí ma chrbát.
J'ai mal au dos.
ʒe mal o do
Má guľatý/krivý chrbát.
Il a le dos rond/voûté.
il a lə do ʀɔ̃/vute
Ľahni si na chrbát.
Couche-toi sur le dos.
kuʃtwa syʀ lə do
Vezmem ťa na chrbát.
Je te prends sur mon dos.
ʒə tə pʀɑ̃ syʀ mɔ̃ do
Urobili nám to za chrbtom. (tajne)
Ils l'ont fait derrière nos dos.
il lɔ̃ fε dεʀjεʀ no do
Behá mi z toho mráz po chrbte.
J'en ai des frissons dans le dos., Cela me donne des frissons.
ʒɑ̃nε de fʀisɔ̃ dɑ̃ lə doˌ s(ə)la mə dɔn de fʀisɔ̃
Obrátili sa k nám chrbtom. (nepomohli)
Ils nous ont tourné le dos.
il nuzɔ̃ tuʀne lə do