pustiť

1(nechať padnúť) fallen/sinken lassen

Pusti to! (nedrž to ap.)
Lass es los!
las εs loːs!
Pustil som si to na nohu!
Es ist mir auf den Fuß gefallen.
εs ɪst miːɐ auf deːn fuːs gəˈfalən
Pustite ma von.
Lassen Sie mich raus.
ˈlasn ziː mɪç raus
Nepúšťajte ho dovnútra!
Lasst ihn nicht rein!
last iːn nɪçt rain!
Pusť ma k tomu. (urobím to)
Lass mich ran.
las mɪç ran
Tak tento fľak nepustí.
Dieser Fleck wird nicht weggehen.
ˈdiːzɐ flεk vɪrt nɪçt ˈvεkgeːən
Pustila ma k vode.
Sie hat mir den Laufpass gegeben.
ziː hat miːɐ deːn ˈlaufpas gəˈgeːbn

2(zapnúť, spustiť) anstellen, anmachen

Pustím telku.
Ich mache den Fernseher an.
ɪç ˈmaxə deːn ˈfεrnzeːɐ an
Pusť to znova.
Spiel es nochmal.
ʃpiːl εs ˈnɔxmaːl
Pustite to hlasnejšie.
Macht es lauter.
maxt εs ˈlautɐ
Mám pustiť to CD?
Soll ich die CD anmachen?
zɔl ɪç diː tseːˈdeː ˈanmaxn?